This incident has been resolved.

As a consequence of an incident affecting our database server being used on Metrics, we have temporarily suspended workers in charge of updating the data. This would result in delayed updates for metrics.